As she was laid to rest in the town of Bray, Ireland, Sinead O’Connor’s brother read a poem he wrote about birdsong at her private farewell ceremony attended by friends, family and stars such as Bono and Sir Bob Geldof.