An independent panel has been set up to recommend the next steps towards gambling reform in New South Wales. It will oversee a cashless gaming trial and review a controversial grants scheme.