Cost of living pressures are pushing many people out of their homes and onto the streets. A charity in western Victoria is launching a pilot program to understand the full extent of the crisis.