Les États-Unis affrontent le Canada en quarts de finale de la Gold Cup, forts d'une invincibilité à domicile qui dure depuis 1957 face au voisin et rival. Pour John Herdman, le sélectionneur britannique du Canada, cette rivalité est palpable dans le pays à la feuille d'érable. Mais elle doit sublimer ses joueurs, pas les inhiber.