Die Strassen von San Francisco S02E01-Auf der Flucht erschossen

Eine Polizeistreife überrascht eine Bande jugendlicher Einbrecher. Beim Schusswechsel wird einer der Beamten tödlich getroffen. Mike und Steve, die alarmiert wurden, nehmen sofort die Verfolgung der Bande auf. Mike kann einen der Jungs stellen. Als der eine, wie Mike deutlich erkennt, Waffe auf ihn richtet, schießt der Lieutenant. Tödlich getroffen bricht der Junge zusammen. Doch bei der anschließenden Untersuchung wird bei dem Toten keine Waffe gefunden. (Text: Premiere)