Remington Steele S01E15-Viel Safe um nichts

Mafiapate Concidine stellt Morris Singer seine Safespezialisten Louis und Frank für einen gemeinsamen Diamantenraub zur Verfügung. Aber der betreffende Safe wurde bereits geleert, und Concidine verdächtigt Morris. Unter den Diamanten des Händlers Harrod befand sich auch ein nicht versichertes, bereits an einen Ölscheich verkauftes Stück. Harrod wendet sich an Laura und Murphy, während Morris aus Angst um sein Leben Remington engagiert. Beide Klienten fordern strengste Diskretion, und so wissen die Detektive nicht, dass sie am selben Fall arbeiten.
Steele findet heraus, dass Morris vom eigentlichen Dieb bewusst als Sündenbock missbraucht wird. Louis und Frank scheiden aus – sie wurden nach dem missglückten Coup getötet. Um Zeit zu gewinnen, stellt sich Remington dem Mafiapaten als der wirkliche Diamantenräuber vor und bietet ihm den begehrten Stein an. Aber der scheint nicht mehr interessiert zu sein. (Text: VOX)