The pandemic exposed weaknesses in American housing markets and accelerated housing instability for many people. While the pandemic also came with a lot of federal housing aid, many nonprofits are realizing that the need for housing help is as strong as ever, even as the money runs out.