"Un homme bon qui vit 20 jours par an" contre "Megumi".
Cela fait référence à la lutte entre les lutteurs de Sumo, dont on disait à l'époque d'Edo qu'ils étaient bien payés, "bien rémunérés", "virils" et "capables de manger pendant un an s'ils travaillent 20 jours par an", et les pompiers de la ville, "sanguinaires", "Edokko" et "fiables", qui venaient à la rescousse en cas de catastrophe.
L'émeute d'il y a plus de 200 ans a été transformée en une pièce de théâtre Kabuki, "Megumi no kenka", et est toujours racontée aujourd'hui.
Tokyo est un endroit intéressant à visiter, avec des histoires de la période Edo qui sont encore racontées.