Barney, Christmas e il resto della squadra si troveranno faccia a faccia con Conrad Stonebanks, l'uomo con cui anni prima Barney ha creato i Mercenari. Inoltre, quando le strade dei due soci si sono divise, Barney era stato addirittura incaricato di uccidere Stonebanks; o almeno così credeva. Stonebanks, infatti, è riuscito a scamparla ed è tornato deciso a mettere fine alla squadra dei Mercenari. Barney accetta la sfida del vecchio socio e, per vincere, si avvarrà dell'aiuto di nuovi componenti del team, più giovani, più veloci e più tecnologici...