We gave two furniture designers with different personal styles one day to transform the same mass-market vanity from The Home Depot, turning a basic table and mirror into something way more personalized and expressive.