Ahmet Tirgil & Berrin Batka Kaygalak - Qumrike (Bir +)

“Bir +” olarak isimlendirdiğim bu çalışmalarda, profesyonel olarak müzikle uğraşmayan fakat bir o kadar da başarılı performansı olan dostlar ile birlikte çalıp söylüyoruz.

Bir+'da yer alan misafirlerimizden Berrin Batka Kaygalak Bilgisayar Mühendisliği yapıyor.

Youtube'da Abone Olmak İçin: https://bit.ly/2S8I205
Instagram: https://bit.ly/2Sa84jL
Facebook: https://bit.ly/2SnEUxF
TikTok: https://bit.ly/2IR8nhA
Spotify: https://spoti.fi/3h6CD3I
Apple Music: https://apple.co/30rPN4R
Fizy: https://bit.ly/3jgfU7k
Web Sitesi: https://www.ahmettirgil.com/tr

Aranje - Kayıt: Ahmet Tirgil
Vokal: Berrin Batga Kaygalak
Vokal - Keman - Elektro Gitar - E Piyano - Midi Davul: Ahmet Tirgil
Mix - Mastering: Baran Karakoç

Berrin’in vokal kaydını Mersin’de yapan Uğur Karataş’a teşekkürler.

Şarkı Sözleri

Qumrikê ez romî me, belê
Delalê ez romî me

Qumsor û efendî me, belê
Qumsor û efendî me
Xulam çavên reşbelek
Eşqa keçika gundî me

De yar yar yar, de yar yar
Bê te xewka min nayê

Qumrikê ser zinara, bele
Delalê bi ser zinara
Qumrika bi ser zinara, belê
Delalê bi ser zinara

Kulîlka nava dara, belê
Kulîlka nava dara
Xulam çavên reşbelek
Ketiye destê neyara

Türkçe Çeviri

Kumrucuk Romiyim ben evet
Güzelim Romiyim ben
Fesim kırmızı ve efendiyim evet
Karagözlerin kölesiyim
Köylü kızın aşığıyım

Ah yar yar yar ah yar yar yar
Sensiz girmez uyku gözüme
Kayaların üstündeki kumru evet
Kayaların üstündeki güzel
Ağaçların arasında açan çiçek evet
Yazık ki o kara gözlere
Düşmüş düşman eline

#müzik #türkü #ahmettirgil #berrinbatkakaygalak #qumrike #birartı