Lily James knows more than anyone that Pamela Anderson will never go out of style, which is exactly why the actress is still incorporating components of her Pam & Tommy muse into her ensembles, even months after she wrapped playing the icon on screen