"We aren't the best people for the gig anymore," the co-owner of Jason Aldean's former publicity firm said in a statement, following his wife Brittany's transphobic comments.