وسبح الحوت الأبيض إلى باريس، بعيدا عن موئله الطبيعي في المياه القطبية أو شبه القطبية، قبل أن تقتاده السلطات المحلية إلى هويس. وتهدف السلطات إلى نقل الحوت إلى هويس آخر أقرب إلى البحر ومياهه مالحة.