«Avec la loi 96, la CAQ nous offre une néo-colonisation en nous reprochant maintenant de ne pas avoir été colonisés de la bonne façon. Nous n’avions qu’à être colonisés en français!», s'indigne le chroniqueur Xavier Watso.