“A surprising lack of banging things is the technical term I’ll use.” Hell’s Revenge is just the beginning as Scott Evans and Alex Stoklosa push the Rivian R1T to its limits on Leg 4 of the Trans-America Trail