Barack Obama and his Cuban counterpart Raul Castro vowed Monday in Havana to set aside their differences in pursuit of what the US president called a "new day" for the relationship between the neighbors.