El estudiante Hiroshi que se encontraba peleando con su rival Gorila, tropieza sobre una piedra. Raponchi renace como una estampa en la parte delantera de la camisa de Hiroshi.

Mamá tendrá la visita de una invitada importante. Hiroshi ve la foto de la invitada y se enamora de la hermosa chica de la foto. / El Sr. Machida se encuentra con su viejo amigo, que ahora es millonario. Hiroshi y los otros irán a cenar con ellos.