Simon fait une paralysie du sommeil et une vieille connaissance en profite pour lui rendre visite. Il ne peut qu'observer la scène, et essayer de comprendre les raisons de cette arrivée inattendue.