En 1 an, les vols de trains de marchandises de l'entreprise Union Pacific ont augmenté de 356%. À Los Angeles, ils prennent la forme de raids, où les pilleurs viennent dérober des colis directement dans les wagons. Les cartons jetés sur les rails vont jusqu'à faire dérailler les trains. « Je n'ai jamais vu une situation de cette ampleur. Début décembre, nous avons perdu cinq millions de dollars de marchandises», explique Lupe Valdez, responsable de la compagnie ferroviaire Union Pacific.