Dans les rues du quartier d’Itaewon, à Séoul, de nombreux Sud-Coréens portaient samedi un costume inspiré de la série « Squid Game » à l’occasion des premières festivités d’Halloween . La fiction est devenue une fierté nationale pour certains habitants. « Avant, on avait très rarement fait des fêtes d’Halloween en portant des costumes de personnages coréens », raconte Kim Hae-Won, venue célébrer Halloween en famille, « je suis très fière ». À Taïwan aussi, les déguisements « Squid Game » ont fait leur apparition dans la parade annuelle. Mais aux Etats-Unis, des écoles de l’Etat de New York ont décidé d’interdire ces costumes, jugeant la fiction à succès de Netflix trop violente pour les enfants. En France, la série est interdite au moins de 16 ans. Succès planétaire, la série coréenne a été regardée par plus de 142 millions de foyer dans le monde depuis ses débuts en septembre, selon Netflix.