Thierry Lemétayer, fils du mécanicien du Bugaled Breizh est à Londres pour assister à l'"Inquest", l'enquête publique sur le naufrage du chalutier de Loctudy. Les familles auront-elles enfin des réponses ?