For some, coming out of months of isolation also comes with increased anxiety, especially about the virus. Mental health experts say there are ways to ease the transition back into the world.