Stormy night | Relaxing bedroom

A week ago, after Holy Easter, where you could breathe the scented air of spring, we went to nights of rain and lightning like in the middle of winter. The thing does not mind at all, on the contrary ... it is so relaxing that it becomes a pleasure to sleep in the warmth of the fire and the sound of the storm. From the windows a show of fire and water.

Da una settimana, passata la Santa Pasqua, dove si respirava aria profumata di primavera, si è passati a notti di pioggia e fulmini come in pieno inverno. La cosa non dispiace per niente, anzi... è talmente rilassante che, diventa un piacere dormire al tepore del fuoco ed al suono del temporale. Dalle finestre una spettacolo di fuoco e acqua.