Plus de 2.100 pompiers américains tentent de contenir l'incendie dans le sud de l’Oregon, juste au nord de la Californie. Le plus dévastateur, le Bootleg Fire, représente à lui tout seul un quart des dégâts et reste largement hors de contrôle malgré les efforts des soldats du feu.