Conformément aux demandes de ses avocats Hubert Caouissin a échappé à la perpétuité. Après plus de sept heures de délibéré, la cour d'assises a retenu l'altération du discernement de l'accusé, lui faisant ainsi bénéficier d'une atténuation de peine. Il a été condamné mercredi à 30 ans de réclusion criminelle pour avoir tué la famille Troadec à coups de pied de biche avant de démembrer leurs corps.