La chaleur est étouffante au Canada. À Vancouver, un nouveau record de température vient de tomber. C’est le 3ème en 3 jours et c’est invivable. Il y a déjà une centaine de morts. On y revient avec: Julien Petit, guide para-alpin. Le professeur Christophe Rapp, infectiologue à l’hôpital américain de Paris, consultant santé pour BFMTV. Et Waldir Da Cruz, météorologue, présentateur chez Radio-Canada.