Le coup de chaud se poursuit au Canada. Le pays a enregistré un record de chaleur mardi, pour le troisième jour consécutif, le mercure atteignant 49,5°C à Lytton, village au nord-est de Vancouver, en pleine vague de chaleur dans l'ouest du continent américain. Sarah, une Française vivant à Vancouver témoigne de cette chaleur historique. "On ne peut pas dormir dans la maison (...) Tout le monde s'est rué sur les hôtels pour trouver la clim", raconte-t-elle.