Buzu est un chien au triste destin : il vit dans un carton, dans la rue. Un jour il rencontre une famille, qui l'apprivoise petit à petit et finit par l'adopter. C'en est fini de la vie de chien pour Buzu !