On Tuesday night (May 25), BTS slid into Stephen Colbert's 'Late Show' for a smooth performance of their new hit "Butter," which follows "Dynamite" and "Life Goes On," both of which topped the Billboard Hot 100 chart in 2020.