Nel secondo episodio della serie prodotta da Rolling Stone per adidas Originals, grazie al magico elastico blu griffato adidas la redazione di Rolling Stone si trasforma in un dancefloor in cui se ne vedono davvero delle belle... finchè la spina non viene staccata e si torna alla dura realtà.