Sk8 the Infinity Opening - Paradise (FULL) Legendado Romaji + Pt-Br
- há 3 anos
Anime: Sk8 the Infinity
Música: Paradise
Cantado por:
Rude-α
Essa tradução foi feita a partir de duas traduções feitas em inglês e quatro em português, basicamente foi um apanhado de adaptações e o mais trabalho foi por as frases com significado original no mesmo momento em português. As traduções foram bem feitas mas como em japonês as frases saem as vezes "ao contrário" por ser um idioma bem diferente do nosso, minha maior atenção foi colocar a frase meio que "ao contrário" também pra ser a tardução da frase correta em baixo. Isso geralemnte acontece mesmo, em todos os vídeos aqui eu acabo fazendo isso. Espero que gostem!
Me segue no twitter! @ManiaOtome
https://twitter.com/ManiaOtome
Essa música e imagens não são minhas. Todos os direitos são reservados aos respectivos autores. Eu não tenho direito à imagens, música ou personagens.
COPYRIGHT FAIR USE NOTICE, Title 17, US Code (Sections 107-118 of the copyright law):
All media in this video is used for purpose of review & commentary under terms of fair use. All footage, music & images used belong to their respective companies.
DISCLAIMER - I do not own the anime, music, artwork or the lyrics. All rights reserved to their respective owners!!! This video is not meant to infringe any of the copyrights. This is for promote.
Música: Paradise
Cantado por:
Rude-α
Essa tradução foi feita a partir de duas traduções feitas em inglês e quatro em português, basicamente foi um apanhado de adaptações e o mais trabalho foi por as frases com significado original no mesmo momento em português. As traduções foram bem feitas mas como em japonês as frases saem as vezes "ao contrário" por ser um idioma bem diferente do nosso, minha maior atenção foi colocar a frase meio que "ao contrário" também pra ser a tardução da frase correta em baixo. Isso geralemnte acontece mesmo, em todos os vídeos aqui eu acabo fazendo isso. Espero que gostem!
Me segue no twitter! @ManiaOtome
https://twitter.com/ManiaOtome
Essa música e imagens não são minhas. Todos os direitos são reservados aos respectivos autores. Eu não tenho direito à imagens, música ou personagens.
COPYRIGHT FAIR USE NOTICE, Title 17, US Code (Sections 107-118 of the copyright law):
All media in this video is used for purpose of review & commentary under terms of fair use. All footage, music & images used belong to their respective companies.
DISCLAIMER - I do not own the anime, music, artwork or the lyrics. All rights reserved to their respective owners!!! This video is not meant to infringe any of the copyrights. This is for promote.