Zazaca ismi 'Hırsızlar Deresi', Türkçe ismi 'Doğrular Mezrası'BİNGÖL'ün Genç ilçesi Yayla köyüne bağlı Doğrular mezrasının tabelasını okuyanlar, geri dönerek, bir daha bakıyor.
Zazaca ismi 'Hırsızlar Deresi', Türkçe ismi 'Doğrular Mezrası'
BİNGÖL'ün Genç ilçesi Yayla köyüne bağlı Doğrular mezrasının tabelasını okuyanlar, geri dönerek, bir daha bakıyor. Tabelada mezranın Türkçe ismi 'Doğrular Mezrası', Zazaca olarak ise 'Hırsızlar Deresi' yazıyor. Zazaca bilmeyenler, tabelada ilginçlik görmüyor; ancak bilenler ise yoldan geçerken tabelayı fark edip, geri dönerek, tekrar bakıyor. Mezra sakinleri, bölgenin 'Hırsızlar Deresi' diye belirtilmesinin, yıllar önce yolun kaçakçılar ve eşkıyalar tarafından kullanılmasından kaynaklandığını dile getirdi.
Genç ilçesinin Yayla köyüne bağlı mezranın ismi, iki dilde birbirine zıt anlamlar taşıyor. Haber

https://www.haberler.com/zazaca-ismi-hirsizlar-deresi-turkce-ismi-dogrular-14039735-haberi/