Covid infections in Germany have been rising rapidly, while children are back at school and some stores have reopened. A third lockdown may be necessary, but is detested by self-employed Germans and business owners.