Dans une fonderie, un pontier ne décroche pas correctement le crochet qui permet de manipuler la poche d'aluminium en fusion. L'intégralité de l'aluminium en fusion se déverse sur le sol de l'entreprise dans une énorme boule de feu.