Spain's government will confront all forms of violence, Prime Minister Pedro Sanchez says following a third night of violent protests over the jailing of a rapper for controversial tweets.