En auto, sursaut d’orgueil pour Carlos Sainz (Mini). Le tenant du titre, en difficulté hier, remporte la sixième étape du Dakar. Quatrième temps du jour, Stéphane Peterhansel (Mini) concède 18’’ à son rival Nasser Al-Attiyah (Toyota) mais reste leader du classement général avant la journée de repos demain. Pour Sébastien Loeb (Bahrain Raid Xtreme) les derniers espoirs de podium s’envolent. Dans la catégorie moto, Joan Barreda Bort (Honda) signe un troisième succès d’étape devant Ross Branch (Yamaha) pour 13’’. Au général le Français Xavier de Soultrait (Husqvarna) glisse d’un podium dominé par Toby Price (KTM). Avec 8 pilotes en moins de 10 minutes la deuxième semaine s’annonce animée dans le désert saoudien !