Eddy Goldfarb, who is ninety-eight, created such classics as the bubble gun, chattering teeth, and the game KerPlunk. His daughter, the film director Lyn Goldfarb, asks how he did it in “Eddy’s World.”