Dan Briggs en el palomar de una azotea.

Cinta:
Buenos días, señor Briggs.
Anastas Poltroni, jefe del sindicato internacional de narcoticos, reside ahora como Ted Carson en un país con el cual no tenemos tratado de extradición.

Su misión, si decide aceptarla, sería sacar a Poltroni de ese país para que podamos arrestarlo legalmente y traerlo a los Estados Unidos para ser juzgado.

Hemos descartado un secuestro porque políticamente sería demasiado vergonzoso.

Si lo matan o capturan a usted, o a alguno de sus compañeros, el Ministerio negará tener conocimiento de sus acciones.

Por favor, destruya esta grabación por el medio más próximo.
Buena suerte Dan.