This comforting, creamy tomato soup relies on pantry staples, such as canned whole tomatoes, garlic, onion, and extra-virgin olive oil. Freshly made brown butter croutons add contrasting crunch and a touch of richness.