L'éléphant Kaavan, seul et maltraité dans un zoo au Pakistan, interagit pour la première fois depuis des années avec un de ses congénères dans la réserve naturelle où il vit désormais, au lendemain de son arrivée au Cambodge.