Hum To Jaise Wahan Ke The Hi Nahin | Jaun Eliya | Poetry Junction

ham to jaise vahāñ ke the hī nahīñ

be-amāñ the amaañ ke the hī nahīñ

ham ki haiñ terī dāstāñ yaksar

ham tirī dāstāñ ke the hī nahīñ

un ko āñdhī meñ hī bikharnā thā

baal o par āshiyāñ ke the hī nahīñ

ab hamārā makān kis kā hai

ham to apne makāñ ke the hī nahīñ

ho tirī ḳhāk-e-āstāñ pe salām

ham tire āstāñ ke the hī nahīñ

ham ne ranjish meñ ye nahīñ sochā

kuchh suḳhan to zabāñ ke the hī nahīñ

dil ne Daalā thā darmiyāñ jin ko

log vo darmiyāñ ke the hī nahīñ

us galī ne ye sun ke sabr kiyā

jaane vaale yahāñ ke the hī nahīñ

کتنے عیش سے رہتے ہوں گے کتنے اتراتے ہوں گے

جانے کیسے لوگ وہ ہوں گے جو اس کو بھاتے ہوں گے

شام ہوئے خوش باش یہاں کے میرے پاس آ جاتے ہیں

میرے بجھنے کا نظارہ کرنے آ جاتے ہوں گے

وہ جو نہ آنے والا ہے نا اس سے مجھ کو مطلب تھا

آنے والوں سے کیا مطلب آتے ہیں آتے ہوں گے

اس کی یاد کی باد صبا میں اور تو کیا ہوتا ہوگا

یوں ہی میرے بال ہیں بکھرے اور بکھر جاتے ہوں گے

یارو کچھ تو ذکر کرو تم اس کی قیامت بانہوں کا

وہ جو سمٹتے ہوں گے ان میں وہ تو مر جاتے ہوں گے

میرا سانس اکھڑتے ہی سب بین کریں گے روئیں گے

یعنی میرے بعد بھی یعنی سانس لیے جاتے ہوں گے

कितने ऐश से रहते होंगे कितने इतराते होंगे

जाने कैसे लोग वो होंगे जो उस को भाते होंगे

शाम हुए ख़ुश-बाश यहाँ के मेरे पास आ जाते हैं

मेरे बुझने का नज़्ज़ारा करने आ जाते होंगे

वो जो न आने वाला है ना उस से मुझ को मतलब था

आने वालों से क्या मतलब आते हैं आते होंगे

उस की याद की बाद-ए-सबा में और तो क्या होता होगा

यूँही मेरे बाल हैं बिखरे और बिखर जाते होंगे

यारो कुछ तो ज़िक्र करो तुम उस की क़यामत बाँहों का

वो जो सिमटते होंगे उन में वो तो मर जाते होंगे

मेरा साँस उखड़ते ही सब बैन करेंगे रोएँगे

या'नी मेरे बा'द भी या'नी साँस लिए जाते होंगे