South Australians have emerged from lockdown early after it emerged that a positive case lied to contract tracers about his movements, leading health authorities to overestimate the risk of cases spreading.