Pour lutter contre la deuxième vague, il faudra sans doute éviter le "tout-hôpital". C'est à dire que l'amélioration de la coopération entre la médecine de ville et l'hôpital est un véritable enjeu de cette seconde vague notamment pout décharger les médecins hospitaliers.