New research has found that people in poorer and remote areas are more likely to be using older and less effective diabetes medication.