3.- Le Cryptogramme Rouge ( El libro de códigos rojo)

Mientras finge estar enfermo para salir del trabajo Philippe intenta decodificar un librito rojo que encontró en el cuerpo del Gran Inquisidor que contiene los crímenes de Los vampiros. Descubre que su casa está bajo vigilancia de Los Vampiros, por lo que se marcha disfrazado. Siguiendo las pistas del libro llega al club nocturno "The Howling Cat". Actuando allí está Irma Vep, Philippe se percata de que el nombre un anagrama de vampire (vampiro). Después de su acto el Gran Vampiro le asigna a Irma que recupere el librito rojo. Cuando Philippe regresa a casa llega Mazamette junto con un bolígrafo venenoso que le robó al Gran Vampiro. Unos días después, Irma llega a su casa disfrazada de nueva sirvienta, pero Philippe la reconoce. Ella intenta envenenarlo, pero falla. Su madre sale para encontrarse con su hermano después de recibir la noticia de que ha tenido un accidente automovilístico, pero resulta ser una trampa y es capturada por Los Vampiros. Mientras Philippe duerme Irma deja entrar a otro vampiro a su casa, pero él les dispara, sin embargo escapan porque su arma estaba cargada con balas de fogueo. En una choza de los suburbios la madre de Philippe es amenazada por Father Silence, un sordomudo, y se ve obligada a firmar una nota de rescate, pero ella lo mata con la pluma venenosa de Mazamette y escapa.