It's great that companies have started letting people pay for clothes and other items online in installments, sort of like a revamped layaway where you get the item now. But here's what you need to know about making this type of financial commitment.