Pour aider les bergers à prévenir des attaques de loups, des bénévoles assurent la garde de nuit des troupeaux. Pastoraloup est le nom de cette initiative citoyenne proposée par l'association Ferus.

Reportage dans la vallée d'Allos, où Frédéric a reçu le renfort d'Yves.