New York City, once the epicenter of the nation’s coronavirus outbreak, has reported its first day with zero confirmed or probable virus deaths since the pandemic hit New York State.