Chinese agents have been pursuing hundreds of Chinese nationals living in the US in an effort to force their return, as part of a global campaign against the country’s diaspora, known as Operation Fox Hunt, the FBI director has said.